| In August 1998 I've made a cycling tour through the swiss alps. To start, my friend Rübe (Turnip) also known as Percus and I rode from Freiburg in Germany to Lugano, which is nearly Italy. From there I continued to Geneva (nearly France), where I cought up with my sister who lives there. Finally I went north to ride in the Jura mountains. | Im August 1998 habe ich eine Radtour durch die Schweizer Alpen gemacht. Mein Freund Rübe auch Percus genannt und ich sind von Freiburg im Breisgau bis nach Lugano (fast schon Italien) gefahren. Von da an bin ich dann alleine nach Genf weitergefahren, wo ich meine dort lebende Schwester besucht habe. Zum Abschluß bin ich dann nordwärts in den Jura gefahren. |
| Click here to continue in english! | Hier geht's auf deutsch weiter. |