Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- groups:nils:how_to_get_to_the_itb [2014/08/23 11:19] – nils
+++ groups:nils:how_to_get_to_the_itb [2016/03/03 12:20] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===== How to get to the ITB =====
-The Institute for Theoretical Biology is residing in two buildings:  on the HU Campus Nord (Haus 4 - Ostertaghaus), and the Natural History Museum (Invalidenstr. 43). Both are in in the center of the city, and in close proximity. The maps and links blow show how to get to these buildings.
+The Institute for Theoretical Biology resides in two buildings:  on the HU Campus Nord (Haus 4 - Ostertaghaus), and the Natural History Museum (Invalidenstr. 43). Both are in in the center of the city, and in close proximity to each other. The maps and links below show how to get to these buildings.
 <html>
-<table style="table-layout:fixed; border:0px;><tr><td style="width:50%">
+<table style="border:none"><tr><td style="width:50%">
 </html>
 === ITB @ Campus Nord (Haus 4) ===
+{{ :groups:nils:map_campus_nord_2.png?300 |{{:groups:nils:map_inv43.png?300|}}
-{{:groups:nils:map_campus_nord_2.png?300|{{:groups:nils:map_inv43.png?300|}}
+**Address:**
+Department of Biology\\
+Institute for Theoretical Biology\\
+Humboldt-Universität zu Berlin\\
+Philippstr. 13, Building number 4 (Ostertaghaus)\\
+D-10115 Berlin, Germany
+The campus can be accessed from the corner of  Friedrichstraße and Reinhardsstraße (through a gate at Reinhardsstraße), through a gate at Luisenstraße, or via Philippsstraße. The internal number (campus numbering) of the building is 4, and it is oposite to the [[http://www.kulturtechnik.hu-berlin.de/tat|"Tieranatomisches Theater"]]
 Click on map for details, or see the location on
 [[http://www.openstreetmap.org/?mlat=52.52539&mlon=13.38156#map=17/52.52539/13.38156&layers=N| open street map]] or [[https://www.google.de/maps/place/52°31'31.7%22N+13°22'53.2%22E|Google maps]]
@@ Line 18: / Line 26: @@
 </html>
 === ITB @ Natural History Museum ===
-{{:groups:nils:map_inv43_2.png?300|}}
+{{ :groups:nils:map_inv43_2.png?300 |}}
-Click on map for details, or see the location on
+**Address:**
+Department of Biology\\
+Institute for Theoretical Biology\\
+Humboldt-Universität zu Berlin\\
+Invalidenstraße 43\\
+D-10115 Berlin, Germany
+To access the ITB, follow the footpath on the left of the Natural History Museum (between the museum and the neighboring building of the ministry for transport), and take the entrance at the end of the building.  Click on map for details, or see the location on
 [[http://www.openstreetmap.org/?mlat=52.53054&mlon=13.37799#map=17/52.53054/13.37799&layers=N| open street map]] or [[https://www.google.de/maps/place/52°31'49.9"N+13°22'40.8"E|Google maps]]